Monthly Archives: Июнь 2015

ПОДАРИ ДЕТЯМ ЛЕТО! Благотворительный лагерь ПЛАНЕТА СКАЗОК!

Дорогие Друзья, с 26 июля по 07 августа 2015 г. в Истринском районе Московской области на б/о «Зеленый Остров» мы организовываем лагерь для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, а также выпускников детских домов.
В нашем лагере ПЛАНЕТА СКАЗОК ребят ждет увлекательное знакомство со сказками своего народа и народов мира. Вся наша команда волонтеров с большой любовью посвящает себя тому, чтобы этот лагерь стал ярким и незабываемым, поучительным и захватывающим.
Но нам не обойтись без вашей помощи.

GIVE CHILDREN A CHANCE TO ENJOY THEIR SUMMER!

Dear friends, from 26 July to 7 August 2015 we are organizing a camp for orphans and children without parental care, and for leavers of orphan homes in Ivanovo, Reshma, Orekhovo-Zuyevo and Moscow. The camp will be located in the Green Island recreation centre in the Istra District, Moscow Region.
In our FAIRYTALE PLANET camp children will get fascinating knowledge of folktales of their own nation and other nations worldwide. Fairytales are most valuable information matured over years and an indispensable part of upbringing. Fairytales tell children about life, good and evil, teach them to be kind, a good friend, and brave, all in simple words. They bring different nations together and help to better understand each other and to find a way out of a tricky situation.
Our entire team of volunteers is lovingly committed to making the camp a bright and unforgettable, informative and breath-taking event.
But we can’t do without your help.

Светлане Жаровой нужна наша помощь!

С сентября 2014 года руководитель ансамбля народного и сценического танца “Жар-Птица” из ГБУ “Досуговый центр Богородское” Светлана Жарова борется с тяжелой болезнью. Много лет она обучает детей хореографическому искусству и воспитывает в них любовь и уважение к национальной культуре разных народов мира. Дружный коллектив “Жар-Птицы” выступал на разных сценических площадках, имеет огромное количество наград. Дети любят ее и очень ждут возвращения, чтобы продолжать заниматься танцами с любимым педагогом.
Сейчас Светлане назначено дорогостоящее лечение, очень нужна помощь каждого. Люди, откликнитесь, не оставайтесь равнодушными.
Реквизиты в Сбербанке:

Банк получателя – Доп.офис №9038/01075
Кор/счет банка – 30101810400000000225
БИК банка – 044525225
Счет получателя – 40817810838290711522
Ф.И.О. получателя – ЖАРОВА СВЕТЛАНА АЛЕКСЕЕВНА

жарова2